1·EPRI, which is funded by power companies, is looking at ways to protect the United States' power grid from lightning strikes.
电力公司资助的电力资源研究院正在想办法保护美国电网免遭雷击。
2·An even bigger worry is an attack on the power grid.
更大的担心是对电力网的攻击。
3·So why not fix the power grid and the refrigerators?
那么为什么不修好电路和冰箱呢？
4·Many switched to electric heaters, overloading the power grid.
许多家庭开始使用电加热器，造成电网超负荷运作。
5·Despite great countermeasures, the power grid is still vulnerable.
尽管有很好的措施，电网仍然是脆弱的。
6·When the power grid overloads, fiction becomes fact for a short time.
当电网超载时，小说中的情节在现实中短暂出现。
7·Smart grid has become a worldwide spotlight as the next generation power grid.
智能电网作为下一代电网的基本模式受到各国普遍关注。
8·Such models get some of their energy from the power grid and some from gasoline.
这些车型一部分能量是从电网获得，另一部分是汽油。
9·In Boulder, Colo., a surge of electricity on the power grid can largely go unnoticed.
在科罗拉多州波尔得市，大部分电网的电力波动都不被人们察觉。
10·Most of those villages are remote and had relied on nearby forests as opposed to a power grid.
而绝大多数的是偏远乡村，没有电网，必须依靠周围的森林生活。
1·One solution is to rebuild the aging power grid to be less vulnerable to solar disruptions.
一个解决办法就是改造老化的电网，令其不那么容易受到太阳的破坏。
2·It appears to be the digital equivalent of the rolling blackouts that happen when some minor glitch at a power plant short-circuits the power grid for half the country.
故障原因是出现了滚动删除的等效数值，就好比当发电厂出现一些细小的操作失误时，国家一半的电网出现短路一样。
3·This is tech-speak for an intelligent network paralleling the power grid, and for applications that then manage energy use in real time.
这是技术行话，针对的是一种并行于电网的智能网络，并包含一些实时管理能源消费的应用。
4·When the power grid overloads, fiction becomes fact for a short time.
当电网超载时，小说中的情节在现实中短暂出现。
5·With Western support, it is also building roads, a power grid and a new parliament building for its ally, Hamid Karzai, in Afghanistan, where India is the fifth-largest donor.
在西方国家的支持下，他帮其位于阿富汗的同盟哈米德·卡尔扎伊修建铁路，电网和新国会建筑，那儿印度是第五大捐助国。